Las secciones conservan el orden alfabético de las entradas francesas. Busque en el índice completo con términos en su idioma.
Busque esta letra o use el alfabeto para continuar en el glosario completo.
49 términos mostrados
El enlace encuentra búsquedas y filtros.
Ningún término cumple con estos criterios.
Método que compara dos variantes de una página, mensaje o viaje para medir cuál logra mejor un objetivo.
En la práctica: compare una hipótesis a la vez y decida de antemano qué resultado justificaría un cambio.
Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: Prueba de división ABLa parte de una página visible antes del primer desplazamiento. Debe presentar rápidamente el tema, la propuesta de valor y la próxima acción útil.
En la práctica: compruebe en un teléfono real que el tema, el beneficio y el siguiente paso estén claros antes de desplazarse.
Guía: Estructuración de una página de servicio que responde a las preguntas correctas También buscado como: Por encima de la línea de flotaciónCondiciones específicas y comprobables utilizadas para decidir si una función o página entregada cumple con la necesidad acordada.
En la práctica: Indique un resultado observable, las condiciones de prueba y la persona que lo acepte.
Guía: Prepare unas especificaciones de sitios web realmente útiles También buscado como: Validación funcional Validación entregableDocumente el informe de la conformidad de un producto con los criterios de accesibilidad y las limitaciones encontradas.
En la práctica: lea el alcance, el método y las excepciones del informe antes de reutilizar un porcentaje de conformidad.
Guía: Organice un sistema de diseño consistente para su sitio También buscado como: Cumplimiento de ACR VPATRepresentación semántica producida por el navegador desde el DOM y utilizada por tecnologías de asistencia.
En la práctica: compare el orden y los nombres expuestos a la tecnología de asistencia con el viaje de la página visual.
Guía: Probar la accesibilidad de un sitio web con método También buscado como: Browser accessibility treeLa capacidad de un sitio web o servicio digital para ser utilizado por la mayor cantidad de personas posible, incluidas las personas con discapacidad.
En la práctica: pruebe un viaje real por teclado, incluyendo orden de lectura, etiquetas y mensajes de error.
Guía: Probar la accesibilidad de un sitio web con método También buscado como: Accesibilidad A11Y RGAA WCAGDescripción adicional Expuesta a tecnologías de asistencia cuando un nombre por sí solo no explica suficientemente un componente.
En la práctica: use una descripción más larga cuando el contexto no pueda encajar solo en el nombre accesible.
Guía: Publicación de contenidos web accesibles a diario También buscado como: Aria descrita por descripciónNombre expuesto a tecnologías de asistencia para identificar un botón, campo, enlace u otro componente interactivo.
En la práctica: verifique el nombre realmente anunciado para cada botón y campo con un lector de pantalla.
Guía: Organice un sistema de diseño consistente para su sitio También buscado como: Nombre accesible Etiqueta de ARIAmensaje que confirma que un sistema o equipo recibió una consulta. Debe indicar lo que sucede a continuación sin confundirse con una respuesta sustantiva o una prueba de que llegó cada notificación interna.
En la práctica: compare la confirmación del visitante con la consulta realmente recibida por el equipo.
Guía: organizar el seguimiento de las solicitudes recibidas por un sitio web También buscado como: Solicitar formulario de confirmaciónProtocolo para la automatización de la gestión de certificados, incluida la prueba de control sobre los nombres relevantes.
Referencia: Let’s Encrypt — Guía de integración
Identifique el cliente, el perfil y el último resultado de renovación, luego inspeccione el certificado de servicio.
Guía: Automatice y verifique la renovación del certificado TLS También buscado como: Renovación del entorno de gestión de certificados automatizadoExtensión ACME que permite a una autoridad sugerir una ventana de renovación a su cliente.
Referencia: Let’s Encrypt — Guía de integración
Verifique la autoridad y el apoyo al cliente, luego observe el comportamiento de renovación.
Guía: Automatice y verifique la renovación del certificado TLS También buscado como: Certificado de información de renovación de ARITodas las acciones destinadas a atraer nuevos visitantes, prospectos o clientes a través de búsqueda, publicidad, contenido o asociaciones.
En la práctica: conecte cada canal a consultas útiles, no solo a los recuentos de visitas.
Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: generación de tráficoSoftware o extensión del navegador que bloquea algunos o todos los scripts de publicidad y seguimiento.
En la práctica: compruebe que el contenido y las funciones esenciales permanecen disponibles cuando se bloquean los scripts de terceros.
Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: bloqueador de anunciosIdentificador numérico asignado a un dispositivo o servidor en una red mediante el protocolo de Internet.
En la práctica: busque qué servicio utiliza la dirección antes de conectarla a una regla de red o de dominio.
Guía: Elegir alojamiento y mantener el control de su dominio También buscado como: Dirección IP IPv4 IPv6Answer Engine Optimization: organizar el contenido para proporcionar respuestas directas y precisas que los motores de respuesta pueden reutilizar fácilmente.
En la práctica: responda primero una pregunta precisa en la página y conecte la respuesta con evidencia verificable.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: Respuesta de optimización del motorModelo en el que un socio de tráfico recibe el pago cuando un clic, un plomo o una venta cumple con las condiciones acordadas.
En la práctica: distinguir claramente la recomendación editorial del pago vinculado a un enlace.
Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: Comisión de marketing de afiliadosSistema de IA capaz de encadenar pasos, usar herramientas y perseguir un objetivo con un grado de autonomía.
En la práctica: definir acciones permitidas, puntos de aprobación humana y cómo deshacer un error.
Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: IA AgenteComercio digital en el que un agente puede buscar, comparar o preparar una transacción bajo el control y las preferencias de una persona.
En la práctica: verifique los pedidos, las devoluciones y los términos del consentimiento antes de que un agente pueda confirmar una compra.
Guía: Prepare un catálogo de productos útil antes de crear la tienda También buscado como: Compra de agentes comercialesEvolución de la web en la que los agentes de software leen contenido y utilizan interfaces o herramientas estructuradas para completar tareas.
En la práctica: describa las tareas que un agente puede completar en el sitio y las etapas en las que una persona mantiene el control.
Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: Herramientas de agentes webRegulación europea que rige ciertos sistemas de IA de acuerdo con el nivel de riesgo, uso y las obligaciones de las organizaciones involucradas.
En la práctica: identifique el uso real y la persona responsable, luego verifique las obligaciones aplicables en el texto oficial vigente.
Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: Reglamento de Inteligencia Artificial EuropaEnlace o referencia presentada con una respuesta generativa a la información de atributos a una fuente que se puede comprobar.
En la práctica: registre la pregunta, la fecha, el enlace y la redacción exacta antes de contar una cita.
Guía: También buscado como: Cita de la fuenteCrawler que visita páginas web para búsqueda, indexación, respuestas asistidas o, dependiendo de su propósito establecido, capacitación.
En la práctica: distinguir los rastreadores de búsqueda, los rastreadores de entrenamiento y las visitas provocadas por una persona.
Guía: También buscado como: Robot de orugas de IACapacidad del contenido para rastrear, comprender, recuperar y citar los sistemas de búsqueda o respuesta asistidas por IA.
En la práctica: comience con una página pública, indexable y comprensible, luego observe las superficies de búsqueda disponibles.
Guía: También buscado como: Visibilidad IA GEOProtocolo reproducible que mide la calidad, seguridad, coherencia o costo de un sistema de IA en casos definidos.
En la práctica: recopilar ejemplos reales y criterios de éxito antes de comparar respuestas.
Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: Calidad de referencia de evaluaciónGoogle Generative Search Experience que crea una respuesta y ofrece enlaces de múltiples búsquedas y fuentes.
En la práctica: observar respuestas y enlaces para preguntas específicas sin asumir una clasificación estable.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: Búsqueda generativa de GoogleResúmenes generativos mostrados por Google Search para algunas consultas, con enlaces a páginas que se utilizan para explorar más la respuesta.
Referencia: Google Search Central — AI features
En la práctica: rastrear la visibilidad, hacer clic y visitar la calidad por separado cuando aparezca este formato.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: aperçus ia google Artificial Intelligence Overview aperçu IA AI Overview ai-overviewPreparación de datos, procesos, habilidades, controles y objetivos requeridos para el uso responsable de la IA.
En la práctica: verifique la calidad de los datos, responda la propiedad y el método de evaluación antes de elegir un modelo.
Guía: Prepare unas especificaciones de sitios web realmente útiles También buscado como: madurez IA organizaciónEvaluación contradictoria Buscando deliberadamente fallas, mal uso, derivaciones o efectos nocivos en un sistema de IA.
En la práctica: defina el comportamiento prohibido y los escenarios realistas, luego registre fallas y correcciones.
Guía: Organizar cuentas, derechos y recuperación de acceso También buscado como: Prueba de adversario IABúsqueda que combina la recuperación de fuentes, los modelos generativos y una interfaz conversacional para crear o refinar una respuesta.
En la práctica: publicar respuestas de origen en páginas accesibles y medir visitas o menciones observables.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: Respuesta del motor de búsquedaSecuencia definida de instrucciones utilizadas para resolver un problema, procesar datos o producir un resultado.
En la práctica: describa los casos de entradas, reglas y de borde antes de juzgar el resultado.
Guía: Diseñe una investigación interna que realmente ayude a encontrar También buscado como: algoritmoInformación proporcionada sobre el propósito, los datos, los límites, las decisiones y la gobernanza de un sistema algorítmico.
En la práctica: Explique qué datos y reglas influyen en una decisión sin publicar un relato simplificado de forma engañosa.
Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: Transparency AlgorithmAntiguo formato de página móvil acelerado iniciado por Google. Su uso ha disminuido a favor de sitios web rápidos y adaptables.
En la práctica: compruebe si este formato aún satisface una necesidad real y mida el costo de mantener dos versiones.
Guía: Documentación y prueba de una API de Usos También buscado como: Páginas móviles aceleradasTexto en el que se puede hacer clic de un enlace. Ayuda a los lectores y motores de búsqueda a comprender el destino del enlace.
En la práctica: nombra el destino en el enlace para que quede claro fuera de su párrafo.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: Enlace Texto AnclaServicio diseñado para proporcionar una respuesta concisa y obtenida en lugar de solo una lista clasificada de enlaces.
En la práctica: pruebe varias frases de una pregunta y verifique las fuentes de respuesta, no solo su presencia.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: Motor de respuesta de AEOPresentación de un enlace en una plataforma con título, descripción y posiblemente una imagen.
En la práctica: comparte una URL por tipo de página para inspeccionar su vista previa.
Guía: Prepare las vistas previas para compartir páginas También buscado como: Gráfico abierto de tarjeta socialInterfaz que permite que el software intercambie datos o desencadene funciones de acuerdo con las reglas documentadas.
En la práctica: antes de conectar sistemas, defina datos intercambiados, posibles errores, permisos necesarios y propiedad en ambos lados.
Guía: Documentación y prueba de una API de Usos También buscado como: Interfaz de programación de aplicacionesContenido estructurado independientemente de una interfaz para que pueda distribuirse de manera consistente a varios sitios, aplicaciones o servicios.
En la práctica: defina campos, reutilización y propiedad editorial antes de conectar varios canales.
Guía: organizar el contenido de un sitio a lo largo del tiempo También buscado como: Contenido de API sin cabezaSoftware utilizado a través de un navegador, a menudo conectado a un servidor y base de datos.
Referencia: MDN — Client-server overview
En la práctica: Separe las tareas que necesitan una interacción persistente de las que ya resuelve una página simple.
Guía: Documentación y prueba de una API de Usos También buscado como: web app web application application web Web app web-appConjunto de atributos que mejoran las descripciones de interfaz dinámica para tecnologías de asistencia cuando el HTML nativo es insuficiente.
En la práctica: comience con HTML nativo; Agregue Aria solo para obtener información faltante en su semántica.
Guía: Organice un sistema de diseño consistente para su sitio También buscado como: Aplicaciones de Internet ricas accesiblesRegión cuyas actualizaciones dinámicas pueden ser anunciadas por un lector de pantalla sin mover inmediatamente el enfoque.
Fuente consultada : W3C WAI — Status messages ·
En la práctica: anuncie solo cambios significativos y pruebe su frecuencia para evitar el discurso abrumador.
Guía: Probar la accesibilidad de un sitio web con método También buscado como: Lector de pantalla en vivo de AriaUso de diferentes cultivos o composiciones para diferentes contextos de visualización en lugar de cambiar el tamaño de una sola imagen.
En la práctica: elija un cultivo diferente solo cuando el sujeto siga siendo comprensible en todos los tamaños.
Guía: Elegir y preparar imágenes de un sitio web También buscado como: cuadro de escritorio móvil marco de escritorioModo de ejecución en el que una operación puede continuar sin bloquear inmediatamente otras tareas del programa.
En la práctica: proporcione estados de carga, error y cancelación para que las personas entiendan lo que está sucediendo.
Guía: webhooks confiables e integraciones de sitios También buscado como: asincrónico asíncronoMétodo Asignación de crédito de conversión a través de los canales y puntos de contacto en un viaje.
En la práctica: registre los límites de cada fuente antes de asignar una venta a un solo canal.
Guía: Auditar y enriquecer datos de un directorio o catálogo También buscado como: Atribución de modelogrupo de personas que probablemente vean contenido, usen un servicio o reciban un mensaje.
En la práctica: Describa las preguntas y limitaciones de las personas previstas antes de elegir los mensajes.
Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: Objetivo públicoAnálisis estructurado de la configuración técnica, el contenido, los enlaces internos y la visibilidad de un sitio web para priorizar las mejoras.
En la práctica: Clasifique los hallazgos por su efecto en las páginas importantes y lo factible que sean de arreglar.
Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: Auditoría SEOProceso utilizado para verificar la identidad de un usuario, servicio o dispositivo.
En la práctica: registro de mapa, recuperación y revocación antes de elegir un método de inicio de sesión.
Guía: Organizar cuentas, derechos y recuperación de acceso También buscado como: Authentication LoginUso de reglas o herramientas para ejecutar tareas repetitivas con menos intervención manual.
En la práctica: Comience con una tarea repetida cuyas excepciones y propietarios sean conocidos.
Guía: Prepare unas especificaciones de sitios web realmente útiles También buscado como: flujo de trabajo de automatizaciónAcuerdo documentado que indica dónde y cómo se puede utilizar una fotografía reconocible de una persona.
En la práctica: conserve el alcance del acuerdo con el archivo y las páginas donde aparece la fotografía.
Guía: Presentación de su equipo y habilidades en un sitio web También buscado como: Uso del acuerdo de persona de imagenFormato de imagen moderno que ofrece una compresión eficiente para fotografías e ilustraciones, sujeto a controles de soporte de herramientas y navegadores.
En la práctica: compare la apariencia, el tamaño y la compatibilidad con otro formato en las imágenes del sitio.
Guía: Documentación y prueba de una API de Usos También buscado como: Formato de imagen de compresiónLas entradas se editan en lenguaje sencillo editorialmente, se vinculan a URL estables y se representan con los datos estructurados definidos. Ellos guían sin reemplazar una norma oficial, asesoramiento legal o documentación de un proveedor.
