Fuentes, método editorial y cobertura de datos
Distinga los hechos verificables, los métodos propuestos y las ilustraciones. Las referencias permiten comprobar una información concreta, no garantizan todas las afirmaciones del sitio.
Cobertura de los catálogos
| Colección | Entradas | Cómo interpretarla |
|---|---|---|
| Directorio web | 339 | Nombres, destinos oficiales y usos. La inclusión no constituye certificación, colaboración ni clasificación de productos. |
| Glosario web | 653 | Definiciones y notas prácticas. Una definición editorial no sustituye una especificación. |
| Guías en francés y en inglés | 100 | Los métodos y controles se adaptan al proyecto; no autorizan automáticamente una publicación. |
| Municipios de Francia metropolitana | 34 746 | Identificadores administrativos y datos de contexto; no representan oficinas o clientes de la agencia en cada municipio. |
Datos geográficos: fuentes y límites
Los nombres y códigos proceden del Código Geográfico Oficial del INSEE del 1 de enero de 2026. Códigos postales, población y coordenadas de centro proceden de la API francesa de división administrativa, extraída el 1 de octubre de 2026. El catálogo cubre 13 regiones y 96 departamentos metropolitanos. La fecha de extracción no identifica el año del censo, que no consta en los datos locales. El centro de un municipio no es una dirección ni una entrada.
El 8 de octubre de 2026 se compararon los 34 746 municipios con la API pública y sus nombres y códigos, junto con los 96 departamentos y 13 regiones, con los archivos COG 2026 del INSEE. No se encontraron diferencias en los campos comprobados.
Ejemplos, servicios y profesiones
Los proyectos son escenarios pedagógicos, no referencias de clientes verificadas. Las fichas profesionales describen tareas y ejercicios, no vacantes ni salarios garantizados. El alcance de un servicio se acuerda para cada proyecto.
Fotografías, ilustraciones y logotipos
Las ilustraciones, incluidas las generadas por IA, no documentan un lugar, persona o proyecto real. Los medios de terceros mantienen créditos y condiciones de uso. Un logotipo identifica al editor sin implicar recomendación.
Conservar un registro de verificación útil
Guarde el pasaje, URL primaria, fecha del documento, fecha de consulta y responsable. Así puede volver a comprobar un dato sin repetir toda la investigación.
Anote territorio, versión, población, unidad y período. Un dato administrativo no prueba disponibilidad comercial; un resultado de ejemplo no representa todos los usos.
Al corregir, revise otras apariciones, títulos, metadatos, datos estructurados, traducciones y enlaces. HTTP 200 confirma una respuesta, no la exactitud del contenido.
Para medios registre autor, fuente, licencia y atribución. Identifique ilustraciones IA. Compruebe nombre e identidad actuales antes de reutilizar un logotipo antiguo.
Programe la revisión según plazos, cambios del producto o errores comunicados. Si desaparece una fuente, registre la incertidumbre. Un valor desconocido no es cero.
Idiomas y fechas de actualización
Las guías de email, cambio DNS, redirecciones y datos del navegador ofrecen métodos desarrollados en los diez idiomas. De las 19 guías recientes, las otras 15 mantienen versiones sintéticas identificadas en los ocho idiomas adicionales. Francés e inglés siguen siendo las ediciones más detalladas; cada página conserva sus referencias oficiales.
Comunicar una corrección útil
Indique la URL, el idioma, el pasaje y una fuente primaria fechada. Para un problema de uso, describa la tarea, el dispositivo y el resultado esperado sin enviar contraseñas ni datos de clientes.
Enviar una corrección