Gran glosario profesional

Sección del glosario T

Las secciones conservan el orden alfabético de las entradas francesas. Busque en el índice completo con términos en su idioma.

26 términos mostrados
navegar por el glosario

Definiciones que comienzan con t

Busque esta letra o use el alfabeto para continuar en el glosario completo.

26 términos mostrados

Diseño, UX y accesibilidad #

Tabla de comparación

Presentación Alineación de varios productos con criterios definidos para que las diferencias sean comprensibles.

En la práctica: Mantenga los encabezados asociados con los valores en un teléfono.

Guía: Diseñe una comparación de productos realmente útil También buscado como: Comparar productos de mesa
Datos y medición #

tabla de datos

Presentación estructurada de valores en filas y columnas con encabezados asociados a los datos.

En la práctica: verifique los encabezados de filas y columnas con teclado y lectura asistida.

Guía: hacer que los gráficos y las tablas sean comprensibles También buscado como: Accesibilidad a los datos de la tabla
Datos y medición #

Administrador de etiquetas

Herramientas centralizando el despliegue de etiquetas de medición o marketing sin cambiar el código principal cada vez.

En la práctica: Inventario de cada etiqueta, disparador y propietario antes de la liberación.

Guía: Auditar y enriquecer datos de un directorio o catálogo También buscado como: Administrador de etiquetas GTM
Marketing y Adquisición #

dirigido

Segmentación de mensajes, contenido o anuncios de acuerdo con criterios definidos como intención, perfil o contexto.

En la práctica: comprobar la relevancia del criterio y las personas excluidas sin querer.

Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: Orientación de audiencia
Contenido y Comunicación #

taxonomía

Sistema de categorías, etiquetas y relaciones que se utilizan para clasificar el contenido de manera consistente.

En la práctica: verifique que alguien pueda clasificar y recuperar una nueva entrada sin dudarlo.

Guía: organizar el contenido de un sitio a lo largo del tiempo También buscado como: Clasificación de taxonomía
SEO, búsqueda y visibilidad #

SEO técnico

Trabaje en rastreo, renderizado, indexación, URL, rendimiento y código para que el sitio web sea utilizable por los motores de búsqueda.

En la práctica: abordar primero los errores que bloquean el acceso, la representación o la consolidación de páginas útiles.

Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: SEO Técnico
Diseño, UX y accesibilidad #

plantilla

Modelo reutilizable que define la estructura común y la presentación de varias páginas o elementos de contenido.

En la práctica: pruebe la plantilla con su contenido más corto y más largo antes de implementarla.

Guía: Organice un sistema de diseño consistente para su sitio También buscado como: plantilla
Diseño, UX y accesibilidad #

texto alternativo

HTML Descripción adaptada al propósito de una imagen y disponible cuando no se puede percibir visualmente.

Referencia: W3C WAI — Images

En la práctica: describa lo que agrega la imagen aquí, sin una lista de palabras clave.

Guía: preparar imágenes útiles para la búsqueda web También buscado como: alt image accessibilité attribut alt texte alternatif Alt text alt-text
SEO, búsqueda y visibilidad #

delgada feliz

Contenido demasiado débil, genérico o incompleto para satisfacer genuinamente la necesidad de la página o diferenciarse de contenido similar.

En la práctica: agregue respuestas y pruebas específicas del tema, o fusione la página si no tiene un rol distinto.

Guía: organizar el contenido de un sitio a lo largo del tiempo También buscado como: Pobre contenido débil
Desarrollo y código #

Guión de terceros

Script cargado desde u operado por un servicio externo, con posibles efectos en el rendimiento, la seguridad y la privacidad.

En la práctica: mida el peso, el propósito y el comportamiento de falla de cada guión antes de agregarlo.

Guía: Documentación y prueba de una API de Usos También buscado como: Etiquetas de script de terceros
Datos y medición #

Hora en la página

Estimación del tiempo invertido en una página cuya exactitud depende del método y los eventos de medición disponibles.

En la práctica: comprueba cómo se cuenta el final de una visita antes de comparar duraciones.

Guía: Auditar y enriquecer datos de un directorio o catálogo También buscado como: página de tiempo
Alojamiento e infraestructura #

Tiempo hasta el primer byte

Medición del retraso entre solicitar un recurso y el navegador que recibe su primer byte.

Referencia: web.dev — Time to First Byte

En la práctica: mida varias solicitudes antes de concluir que el servidor o la caché tienen la culpa.

Guía: Elegir alojamiento y mantener el control de su dominio También buscado como: ttfb serveur latence server response time TTFB ttfb
inteligencia artificial #

simbólico

Unidad elemental procesada por un modelo de lenguaje, correspondiente a una palabra, parte de palabra, signo o espacio dependiendo del modelo.

En la práctica: mida los tamaños de entrada y salida reales antes de estimar los costos o los límites de contexto.

Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: LLM Token
SEO, búsqueda y visibilidad #

Autoridad tópica

La percepción de que una fuente cubre un tema de manera coherente, profunda y fiable como para ser autoritario.

En la práctica: cubra preguntas útiles relacionadas con fuentes y enlaces sin multiplicar variantes vacías.

Guía: Comprobación de los datos estructurados de un sitio web También buscado como: autoridad temática
Contenido y Comunicación #

Mapa de tema

Mapa de temas, intenciones, páginas principales y contenido relacionado utilizado para organizar una cobertura editorial coherente.

En la práctica: conecte los temas a las preguntas de la audiencia y marque el contenido útil existente antes de agregar páginas.

Guía: organizar el contenido de un sitio a lo largo del tiempo También buscado como: Contenido del clúster de mapas temático
Datos y medición #

rastreo

Colección organizada de eventos o parámetros destinados a comprender el uso, medir acciones o atribuir resultados.

En la práctica: conecte cada medida a una decisión y elimine datos sin uso definido.

Guía: Auditar y enriquecer datos de un directorio o catálogo También buscado como: Seguimiento de medición
Datos y medición #

tráfico

Todas las visitas o solicitudes recibidas por un sitio web, desglosadas por fuente, calidad o comportamiento.

En la práctica: fuentes separadas, páginas y acciones útiles antes de interpretar las visitas totales.

Guía: Medir la utilidad de un sitio sin acumular datos También buscado como: Tráfico de visitantes
Contenido y Comunicación #

Transcripción de video

Versión de texto organizado de contenido hablado e información visual esencial en un video.

En la práctica: Incluya información visual esencial junto con el habla.

Guía: publicar videos accesibles y útiles en su sitio También buscado como: Transcripción multimedia de texto
inteligencia artificial #

Transformar

Arquitectura de red neural basada en mecanismos de atención y utilizada por muchos modelos modernos de lenguaje y visión.

En la práctica: evalúe todo el modelo en sus tareas; La arquitectura por sí sola no predice la calidad.

Guía: evaluar una herramienta de IA antes de integrarla en un sitio web También buscado como: Atención Red Neural
Seguridad y privacidad #

troyano

Caballo de Troya: programa malicioso presentado como legítimo para obtener acceso o ejecutar una acción oculta.

En la práctica: verifique la procedencia del software y aísle un dispositivo sospechoso antes del análisis.

Guía: Organizar cuentas, derechos y recuperación de acceso También buscado como: Caballo de Malware Troy
Alojamiento e infraestructura #

TTL DNS

Tiempo durante el cual una respuesta DNS puede conservarse en caché, normalmente expresado en segundos. Influye en la persistencia de valores antiguos.

Referencia: Cloudflare — Time to Live

También buscado como: time to live dns cache propagation
Seguridad y privacidad #

Autenticación de dos factores

Autenticación utilizando dos factores distintos, como una contraseña y un código vinculado a un dispositivo.

En la práctica: proporcione un método de copia de seguridad y pruebe la recuperación después de la pérdida del dispositivo.

Guía: Organizar cuentas, derechos y recuperación de acceso También buscado como: 2F factor doble
Contenido y Comunicación #

Tipo de recurso

Formato o uso de categoría, como plantilla, guía o lista de verificación, se utiliza para identificar un documento.

En la práctica: use tipos que la audiencia reconoce genuinamente.

Guía: Organice una biblioteca de recursos en su sitio También buscado como: Document Filter Library
Diseño, UX y accesibilidad #

tipografía

Elección y organización de tipos de letra, tamaños, pesos, espaciado y longitudes de línea para garantizar la legibilidad y la jerarquía.

En la práctica: pruebe el tipo de letra con encabezados largos, caracteres acentuados y zoom, no solo una maqueta corta.

Guía: Publicación de contenidos web accesibles a diario También buscado como: Tipografía de fuente
Método editorial

Definiciones escritas para humanos y estructuradas para máquinas.

Las entradas se editan en lenguaje sencillo editorialmente, se vinculan a URL estables y se representan con los datos estructurados definidos. Ellos guían sin reemplazar una norma oficial, asesoramiento legal o documentación de un proveedor.