Grande glossário profissional

Secção do glossário S

As secções mantêm a ordem alfabética das entradas francesas. Pesquise no índice completo com termos no seu idioma.

52 termes affichés
Navegue pelo glossário

Definições começando com s

Pesquise esta carta ou use o alfabeto para continuar no glossário completo.

52 Termos exibidos

Hospedagem e infraestrutura #

SaaS

Software como serviço: software acessado online e operado por seu provedor, geralmente com faturamento recorrente.

Na prática: verifique a exportação, o suporte e a retenção de dados antes de depender do serviço.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Serviço de software como serviço
Segurança e privacidade #

Backup do site

Cópia dos arquivos, conteúdo, dados e configurações necessárias para recuperar um site após perda ou erro; Seu escopo deve ser documentado.

Na prática: registre a data e o escopo de cada cópia e verifique se inclui os dados e a mídia esperadas.

Guia: testando a restauração de um site antes do incidente Também procurado como: Banco de dados de mídia de cópia de backup
SEO, pesquisa e visibilidade #

Schema.org

Vocabulário compartilhado para descrever entidades, conteúdo e relacionamentos de uma forma estruturada, entendida por vários mecanismos de busca.

Na prática: descreva uma entidade ou conteúdo visível e verificável; A marcação não pode fundamentar uma afirmação que falta na página.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Dados estruturados Dados estruturados
Dados e medição #

Profundidade de rolagem

Medida indicando até que ponto uma pessoa rolou uma página, interpretada de acordo com o comprimento da página e o objetivo da jornada.

Na prática: não trate chegar ao fundo da página como prova de leitura ou compreensão.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: Análise de rolagem em profundidade
SEO, pesquisa e visibilidade #

Motor de pesquisa

Sistema que rastreia, organiza e classifica recursos para responder a uma consulta.

Na prática: use as ferramentas oficiais de cada motor importantes para o seu público.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Motor de pesquisa
SEO, pesquisa e visibilidade #

Intenção de pesquisa

Objetivo real por trás de uma consulta: aprenda, encontre um site, compare, localize ou conclua uma ação.

Na prática: separe informações, comparação e ação antes de escolher um formato de resposta.

Guia: projetar uma pesquisa interna que realmente ajude a encontrar Também procurado como: Pesquisa de intenção
SEO, pesquisa e visibilidade #

Operador de pesquisa

Comando especial adicionado a uma pesquisa para restringir ou especificar resultados, como site:, tipo de arquivo: ou aspas.

Na prática: use o operador para exploração e confirme as descobertas com a página e as ferramentas oficiais.

Guia: projetar uma pesquisa interna que realmente ajude a encontrar Também procurado como: Operador de pesquisa
SEO, pesquisa e visibilidade #

Volume de pesquisa

Estimativa das pesquisas realizadas para uma consulta durante um período, a ser interpretada de acordo com a fonte e a sazonalidade.

Na prática: trate os volumes como estimativas e também pondere a relevância de cada consulta.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Volume de pesquisa
Marketing e Aquisição #

SEM

Search Engine Marketing: Ações de visibilidade nos motores de busca, frequentemente usadas para agrupar SEO e pesquisa paga.

Na prática: separe os orçamentos de publicidade e busca orgânica e resultados em relatórios.

Guia: medir a utilidade de um site sem acumular dados Também procurado como: Marketing do mecanismo de busca
Desenvolvimento e código #

HTML semântico

Uso de elementos HTML de acordo com seu significado real para melhorar a estrutura, a acessibilidade e a compreensão do documento.

Na prática: navegue por títulos, pontos de referência, listas e controles por teclado para verificar a estrutura renderizada.

Guia: publicar conteúdo da Web acessível diariamente Também procurado como: HTML semântico
SEO, pesquisa e visibilidade #

SEO

Search Engine Optimization: melhoria técnica, editorial e relacional de um site para aumentar a visibilidade útil dos resultados orgânicos.

Referência: Google Search Central — SEO Starter Guide

Na prática: comece com as perguntas que uma página responde e todas as barreiras de rastreamento antes de alterar as marcas.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: référencement naturel optimisation moteurs seo search engine optimization Référencement naturel Search engine optimization referencement-naturel
SEO, pesquisa e visibilidade #

SERP

Página de resultados do mecanismo de pesquisa produzida por um mecanismo de pesquisa para uma determinada consulta.

Na prática: registre os tipos de resultados exibidos para uma consulta antes de inferir o formato de conteúdo esperado.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Página de resultados da pesquisa
Hospedagem e infraestrutura #

garçom

Hardware ou sistema de software fornecendo recursos, dados ou funções para outros dispositivos chamados clientes.

Na prática: esclareça quem lida com as atualizações, o monitoramento e a restauração antes de escolher uma máquina.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: servidor
Hospedagem e infraestrutura #

Registro do servidor

Registro com carimbo de data/hora de solicitações ou eventos processados por um servidor, usado para diagnóstico, análise de segurança e rastreamento.

Na prática: defina os eventos necessários para o diagnóstico e um período de retenção adequado.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Log do servidor de log
Desenvolvimento e código #

Renderização do lado do servidor

Geração de HTML no servidor antes de enviá-lo ao navegador em vez de construir o lado inteiro do cliente da página.

Na prática: verifique se o HTML inicial contém informações essenciais e a hidratação não o interrompe.

Guia: documentar e testar uma API de usos Também procurado como: Servidor de renderização SSR
Hospedagem e infraestrutura #

sem servidor

Modelo de nuvem em que o provedor gerencia automaticamente os servidores e a execução é faturada ou dimensionada de acordo com o uso.

Na prática: teste de inicialização, limites de execução e custos no tráfego esperado de forma realista.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Funções FAAS
Hospedagem e infraestrutura #

Servidor dedicado

Máquina física reservada para um cliente ou projeto, fornecendo maior controle e recursos isolados.

Na prática: compare a carga medida e a responsabilidade operacional antes de escolher esta opção.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Servidor dedicado
Desenvolvimento e código #

Trabalhador de serviço

Script executado separadamente da página que pode interceptar solicitações, gerenciar um cache e oferecer suporte a recursos offline.

Na prática: teste atualizações, modo offline e retorne à rede antes de armazenar em cache.

Guia: Preparando um site para conexões lentas e interrupções Também procurado como: Cache PWA offline
Desenvolvimento e código #

Sessão

Período de interação ou conjunto de dados temporários associados a um usuário durante a navegação.

Na prática: teste de validade e recuperação de jornada após uma longa ausência.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: Sessão do usuário
Dados e medição #

Sessão de repetição

Reconstrução visual das interações do usuário a partir de eventos registrados, sujeito a fortes proteções de privacidade.

Na prática: mascare campos sensíveis e verifique se a gravação é necessária antes de ativá-la.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: Repetição da sessão
Desenvolvimento e código #

sessionStorage

Armazenamento chave-valor por origem e sessão de página num separador. Normalmente sobrevive ao recarregamento e termina com a sessão desse separador.

Referência: MDN — Web Storage

Fonte consultada : MDN — Web Storage API ·

Também procurado como: stockage session onglet web storage
Segurança e privacidade #

SFTP

Secure File Transfer Protocol, geralmente operando em uma conexão SSH.

Na prática: Documente quem transfere o quê e verifique o caminho e as permissões antes de uma operação.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: Transferência segura de arquivos
SEO, pesquisa e visibilidade #

XML Sitemap

Lista de arquivos importantes URLs de sites e capaz de fornecer aos mecanismos de pesquisa informações de descoberta ou atualização.

Na prática: inclua apenas URLs acessíveis canônicos e, em seguida, o acompanhamento dos erros relatados após o envio.

Guia: migrar um site sem perder seu conteúdo útil Também procurado como: Mapa do site XML
Desenvolvimento e código #

Atributo de tamanhos

Atributo HTML que descreve a largura de exibição esperada de uma imagem em diferentes viewports para que o navegador possa escolher entre srcset.

Na prática: combine as larguras declaradas com os tamanhos reais de exibição da imagem.

Guia: documentar e testar uma API de usos Também procurado como: viewport de tamanho de imagem responsivo
Projeto, produto e negócios #

SLA

Contrato de nível de serviço: compromisso contratual que define um nível de serviço, disponibilidade ou tempo de resposta.

Na prática: verifique o procedimento de medição, exclusões e resposta em vez da porcentagem anunciada sozinha.

Guia: prepare uma especificação de site realmente útil Também procurado como: Acordo de nível de serviço
Fundamentos da Web #

lesma

Segmento de URL legível, identificando uma página, geralmente minúsculas e separadas por hífens.

Na prática: escolha palavras legíveis estáveis e planeje um redirecionamento se o endereço for alterado.

Guia: teste a navegação e os menus de um site Também procurado como: Caminho do URL
Hospedagem e infraestrutura #

SMTP

Protocolo usado principalmente para transmitir e-mails entre clientes e servidores ou entre servidores.

Na prática: teste de envio, erros e recebimento de mensagens essenciais após qualquer alteração de serviço.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: protocolo de transferência de correio simples
Marketing e Aquisição #

Marketing de mídia social

Uso editorial e publicitário das redes sociais para construir conscientização, relacionamentos e aquisição.

Na prática: adapte o tópico ao público de cada rede e conecte-o a um recurso durável do site.

Guia: medir a utilidade de um site sem acumular dados Também procurado como: SMM Marketing de Rede Social
SEO, pesquisa e visibilidade #

suave 404

Página que aparece ausente ou inútil em seu conteúdo ao retornar um status HTTP bem-sucedido em vez de um erro 404 verdadeiro.

Na prática: verifique se a página fornece conteúdo útil ou apresenta ausência com um status 200.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Erro falso 404
Segurança e privacidade #

lista de materiais de software

Inventário estruturado de componentes de software e dependências usadas para rastrear versões, licenças e vulnerabilidades.

Na prática: conecte o inventário de componentes às versões realmente implantadas e mantidas.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: Cadeia de Suprimentos SBOM
Conteúdo e comunicação #

Cotação da fonte

Referência precisa ao recurso que suporta uma afirmação, permitindo que os leitores verifiquem o contexto, a data e os limites.

Na prática: vincule a reivindicação à página principal que o suporta, anotando a data em que ela pode ser alterada.

Guia: Também procurado como: Cotação da fonte de prova
Design, UX e acessibilidade #

Legendas sincronizadas

O texto exibido na hora certa em um vídeo para transmitir a fala e os sons necessários para a compreensão.

Na prática: revise nomes, números e termos especializados em legendas automáticas.

Guia: publique vídeos acessíveis e úteis em seu site Também procurado como: Legendas de vídeo de acessibilidade
Segurança e privacidade #

Spam

Conteúdo ou mensagem não solicitada, repetitiva ou enganosa, distribuída em escala.

Na prática: meça os falsos positivos após a filtragem para que as consultas legítimas não sejam perdidas.

Guia: crie um formulário de contato que realmente ajude Também procurado como: pá
Segurança e privacidade #

SPF

Autenticação de email com publicação dos servidores autorizados para identidades do envelope SMTP. Não garante entrega nem valida isoladamente o domínio visível em From.

Referência: IETF — RFC 7208

Também procurado como: sender policy framework email authentification
Dados e medição #

SQL

Linguagem usada para definir, consultar e modificar dados em muitos sistemas de banco de dados relacionais.

Na prática: teste a consulta em uma amostra e revise seu plano antes de uma grande operação.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: Linguagem de consulta estruturada
Desenvolvimento e código #

srcset

HTML Attribute listando candidatos por largura ou densidade para que o navegador possa selecionar uma variante adequada.

Na prática: verifique a variante baixada em diferentes larguras e densidades da tela.

Guia: documentar e testar uma API de usos Também procurado como: Variantes responsivas do navegador de imagens
Segurança e privacidade #

SSH

Protocolo criptografado usado para administrar remotamente um servidor e criar túneis ou transferências seguras.

Na prática: limitar pessoas autorizadas e máquinas e registrar o acesso necessário para a manutenção.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: Shell seguro
Segurança e privacidade #

SSL/TLS

protocolos de segurança de comunicação; TLS é a tecnologia atual usada para criptografar HTTPS, enquanto SSL é obsoleto.

Na prática: teste a negociação em navegadores de destino e a validade da cadeia de certificados.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: TLS criptografia HTTPS
Desenvolvimento e código #

encenação

Ambiente de pré-produção semelhante ao site ao vivo, onde as alterações são verificadas antes do lançamento.

Na prática: use dados de amostra e certifique-se de que os links e ações de preparação não afetam a produção.

Guia: verifique um site antes de ser colocado online Também procurado como: Validação funcional de pré-produção
Desenvolvimento e código #

site estático

Website cujas páginas são geralmente geradas com antecedência e servidas como arquivos sem cálculo dinâmico em cada visita.

Na prática: verifique o processo de lançamento e as funções que ainda precisam de um serviço remoto.

Guia: escolhendo um CMS do trabalho real da equipe Também procurado como: site estático
Projeto, produto e negócios #

Status da vaga

O estado atual de uma vaga mostrada no site, como aberta, pausada ou preenchida.

Na prática: feche os aplicativos quando a função for preenchida.

Guia: postar ofertas de emprego claras em seu site Também procurado como: Abrir pedido de emprego fechado
Desenvolvimento e código #

HTTP 410 Status

Resposta do servidor indicando que um recurso foi removido e não está mais disponível.

Na prática: verifique o código de status devolvido pelo servidor.

Guia: Remova ou arquive o conteúdo expirado do seu site Também procurado como: Url de exclusão perdida
Conteúdo e comunicação #

Status do evento

Indicação do estado atual de um evento, como aberto, completo, adiado, cancelado ou concluído.

Na prática: atualize a ação e a página assim que o registro for fechado ou a data for alterada.

Guia: publicar páginas de eventos precisas e atualizadas Também procurado como: Relatório de cancelamento de locais de evento
Desenvolvimento e código #

API de acesso ao armazenamento

API permitindo acesso ao conteúdo incorporado a um estado de terceiros normalmente restrito pelo navegador.

Referência: MDN — API de acesso ao armazenamento

Repita o acesso concedido, negação e casos sem suporte, mantendo um fallback.

Guia: teste as rotas quando os cookies de terceiros estiverem bloqueados Também procurado como: Armazenamento de cookies de terceiros do iframe
Hospedagem e infraestrutura #

transmissão

Entrega contínua de mídia, permitindo que a reprodução comece antes do download completo ser concluído.

Na prática: verifique a largura de banda necessária, os controles de reprodução e um caminho para conexões lentas.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Streaming Stream
SEO, pesquisa e visibilidade #

Dados estruturados

Dados incorporados no código da página de acordo com um vocabulário definido para tornar as entidades e propriedades explícitas nas máquinas.

Na prática: declare apenas fatos presentes e verificáveis na página correspondente.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Esquema JSON LD de dados estruturados
SEO, pesquisa e visibilidade #

Validação de dados estruturados

Verifique a sintaxe, as propriedades esperadas e a consistência entre a marcação estruturada e o conteúdo visível.

Na prática: corrija primeiro os erros de consistência da sintaxe da página; Passar em um teste não garante um resultado aprimorado.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Validação do esquema JSON-LD
Hospedagem e infraestrutura #

Subdomínio

Parte colocada antes do domínio principal para distinguir uma área ou serviço, por exemplo, blog.example.com.

Na prática: dê ao subdomínio um propósito claro e verifique seus links para o domínio principal.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Subdomínio
Segurança e privacidade #

Integridade de sub-recursos

Mecanismo HTML que permite ao navegador verificar o hash criptográfico de um recurso externo antes de executá-lo.

Na prática: atualize o hash quando o arquivo de terceiros for alterado e planejar a falha de carga.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: SRI Hash CDN
SEO, pesquisa e visibilidade #

SXO

Otimização da experiência de pesquisa: abordagem conectando a visibilidade da pesquisa com a qualidade real da jornada do usuário.

Na prática: medir a descoberta, a compreensão da página e a conclusão da tarefa do visitante juntos.

Guia: Verificando os dados estruturados de um site Também procurado como: Search Experience Optimization SEO
Dados e medição #

Dados sintéticos

Dados produzidos artificialmente projetados para reproduzir as características selecionadas de um conjunto de dados real sem copiar diretamente todas as observações.

Na prática: verifique se os casos raros úteis são representados sem a cópia de dados pessoais reais.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: Teste de dados sintéticos
Dados e medição #

Monitoramento sintético

As verificações automatizadas reproduzem regularmente uma jornada ou solicitação de um ambiente definido.

Na prática: simule uma ação crítica e um alerta sobre sua falha, não apenas na resposta da página inicial.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: Disponibilidade de monitoramento sintético
Método editorial

Definições escritas para humanos e estruturadas para máquinas.

As entradas são editadas em linguagem simples editorialmente, vinculadas a URLs estáveis e representadas com os dados estruturados definidos. Eles orientam sem substituir um padrão oficial, aconselhamento jurídico ou documentação de um fornecedor.