Grande glossário profissional

Secção do glossário F

As secções mantêm a ordem alfabética das entradas francesas. Pesquise no índice completo com termos no seu idioma.

23 termos exibidos

Sinónimos que começam por esta letra

Navegue pelo glossário

Definições começando com f

Pesquise esta carta ou use o alfabeto para continuar no glossário completo.

23 Termos exibidos

Hospedagem e infraestrutura #

FAAs

Função como um serviço: executando funções sob demanda sem gerenciar diretamente um servidor permanente.

Na prática: meça a frequência, a duração e as dependências da função antes de comparar os custos.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: Funcionar como um serviço sem servidor
SEO, pesquisa e visibilidade #

Navegação facetada

Navegação Combinando vários filtros e potencialmente gerando muitos URLs de categorias, atributos ou ordens de classificação selecionadas.

Na prática: teste combinações úteis de filtros e inspecione os URLs que eles criam.

Guia: Também procurado como: Filtros de rastreamento facetados
Desenvolvimento e código #

faceta do catálogo

Propriedade de entrada estruturada usada para restringir ou organizar resultados, como categoria, região ou disponibilidade.

Na prática: adicione uma faceta somente quando seus dados forem confiáveis nas entradas relevantes.

Guia: projetar filtros úteis para um catálogo ou diretório Também procurado como: Filtro do produto de navegação facetada
Design, UX e acessibilidade #

Favicon

Ícone pequeno associado a um site e exibido em guias, favoritos e alguns resultados.

Na prática: verifique a marca em fundos claros e escuros e em uma guia estreita do navegador antes do lançamento.

Guia: Organize um sistema de design consistente para o seu site Também procurado como: site de ícones
Desenvolvimento e código #

Sinalizador de recursos

Mecanismo Ativando ou desabilitando um recurso sem exigir uma nova implantação de código completa.

Na prática: registre o proprietário, a condição de ativação e a data de remoção pretendida.

Guia: documentar e testar uma API de usos Também procurado como: Alterne a implantação progressiva
Projeto, produto e negócios #

Página do produto

Página dedicada a um item específico, suas características, imagens, variantes e termos relevantes para a decisão.

Na prática: verifique se alguém pode comparar o item sem entrar em contato com o vendedor.

Guia: escreva fichas de produtos que permitem que você escolha Também procurado como: Página do produto Ecommerce
Design, UX e acessibilidade #

FID

Atraso da primeira entrada: antiga métrica de capacidade de resposta do Core Web Vitals, substituída pelo INP para avaliação atual.

Na prática: reconheça essa métrica mais antiga em relatórios históricos e use medidas atuais para decisões.

Guia: Organize um sistema de design consistente para o seu site Também procurado como: Atraso da primeira entrada
Dados e medição #

Dados de campo

Dados de campo coletados de usuários reais, em oposição aos resultados obtidos em um teste laboratorial.

Na prática: verifique o período, o volume e o tipo de dispositivo antes de comparar os usuários reais com os testes de laboratório.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: rum de dados reais do usuário
Design, UX e acessibilidade #

Figma

Ferramenta colaborativa para design de interface, prototipagem e sistemas de design.

Na prática: conecte os componentes da maquete, os estados de interação e o conteúdo real para evitar especificações incompletas.

Guia: Organize um sistema de design consistente para o seu site Também procurado como: Protótipo de design de interface do usuário
Design, UX e acessibilidade #

Trilha do pão ralado

Sequência de links mostrando o lugar de uma página na estrutura do site e permitindo um retorno aos níveis dos pais.

Referência: W3C WAI — Breadcrumb Pattern

Na prática: verifique se cada pai conduz a uma página real e com nomes com precisão.

Guia: teste a navegação e os menus de um site Também procurado como: breadcrumb navigation chemin fil d ariane Breadcrumb breadcrumb
Design, UX e acessibilidade #

Filtro ativo

Critério atualmente aplicado a uma lista, exibido para que possa ser entendido e removido separadamente.

Na prática: exiba cada critério selecionado com uma maneira de removê-lo sozinho.

Guia: projetar filtros úteis para um catálogo ou diretório Também procurado como: Diretório de seleção de catálogo
Segurança e privacidade #

firewall

Firewall filtrando comunicações de rede de acordo com regras para bloquear acessos ou comportamentos indesejados.

Na prática: vincule cada regra a uma necessidade conhecida e a revise quando o serviço for alterado.

Guia: organizar contas, direitos e recuperação de acesso Também procurado como: firewall
Design, UX e acessibilidade #

Primeira pintura de conteúdo

FCP: a medição do tempo antes do primeiro elemento de conteúdo ser exibido na página.

Na prática: meça esta primeira pintura ao lado de etapas posteriores da jornada; Isso não prova que a página é utilizável.

Guia: Organize um sistema de design consistente para o seu site Também procurado como: Desempenho do FCP
Dados e medição #

Dados da primeira parte

Dados coletados diretamente por uma organização de seu público ou clientes dentro de seu próprio relacionamento.

Na prática: diga às pessoas por que os dados são coletados e revise os usos posteriores.

Guia: auditar e enriquecer dados de um diretório ou catálogo Também procurado como: Dados proprietários
Design, UX e acessibilidade #

Ponto focal

Área de uma imagem que uma cultura deve preservar para que o assunto principal permaneça visível em todos os tamanhos de tela.

Na prática: mantenha o assunto importante dentro de uma área que sobrevive a culturas móveis e móveis.

Guia: escolhendo e preparando imagens de um site Também procurado como: Ponto focal de corte de fotos
Design, UX e acessibilidade #

Formulário da Web

Interface coletando informações inseridas pelo usuário para contato, pedido, reserva ou criação de conta.

Na prática: verifique se os campos são necessários, os erros podem ser corrigidos e uma consulta de teste atinge a pessoa certa.

Guia: crie um formulário de contato que realmente ajude Também procurado como: Formulário da Web
Desenvolvimento e código #

estrutura

Estrutura de software que fornece estrutura, convenções e componentes reutilizáveis para o desenvolvimento de aplicativos.

Na prática: avalie a manutenção, as versões compatíveis e as habilidades disponíveis antes de adotá-la.

Guia: escolhendo um CMS do trabalho real da equipe Também procurado como: quadro
Desenvolvimento e código #

Front-end

Parte de um site executado e exibido no navegador, incluindo HTML, CSS, JavaScript e interações.

Na prática: testes de carregamento, erros e estados de sucesso com conteúdo real.

Guia: documentar e testar uma API de usos Também procurado como: Lado do cliente front-end
Hospedagem e infraestrutura #

FTP

Protocolo de transferência de arquivos: um protocolo de transferência de arquivos mais antigo. SFTP ou outras soluções criptografadas são preferíveis para acessos confidenciais.

Na prática: verifique o método de transferência necessário e use uma opção criptografada para arquivos confidenciais.

Guia: escolher a acomodação e manter o controle do seu domínio Também procurado como: protocolo de transferência de arquivos
Marketing e Aquisição #

funil

Funil representando a redução gradual de pessoas desde a descoberta por meio de interesse, consideração e conversão.

Na prática: verifique se sair do funil é realmente um abandono e não outra rota para o objetivo.

Guia: medir a utilidade de um site sem acumular dados Também procurado como: Conversão do túnel do funil
Conteúdo e comunicação #

Fuso horário do evento

A referência do fuso horário anexada a uma data do evento para que os participantes em outros lugares interpretem o horário indicado corretamente.

Na prática: mostre o fuso horário quando os participantes podem estar em locais diferentes.

Guia: publicar páginas de eventos precisas e atualizadas Também procurado como: Tempo de conferência de vídeo UTC
Método editorial

Definições escritas para humanos e estruturadas para máquinas.

As entradas são editadas em linguagem simples editorialmente, vinculadas a URLs estáveis e representadas com os dados estruturados definidos. Eles orientam sem substituir um padrão oficial, aconselhamento jurídico ou documentação de um fornecedor.