Identifier le statut réel
Passez en revue offres expirées, événements passés, documents remplacés et articles dont les faits ont changé. Notez l’usage actuel, les liens entrants, les versions linguistiques et le responsable. Une page fréquentée n’est pas forcément exacte ; une page peu visitée peut rester indispensable.
Le guide d’organisation éditoriale aide à définir les déclencheurs de révision. Une date automatique ne doit pas simuler une vérification humaine.
- Pages à revoir inventoriées.
- Exactitude et usage distingués.
- Responsable de décision identifié.
Choisir une action adaptée
Mettez à jour lorsque le sujet reste valide et que les faits peuvent être contrôlés. Archivez un compte rendu ou un événement passé s’il garde une valeur historique, avec un statut clairement visible. Fusionnez des pages qui répondent désormais à la même question.
Si une page a un remplaçant pertinent, redirigez l’ancienne URL vers lui. Sans remplacement, servez une vraie réponse 404 ou 410 avec une page d’aide utile. Les consignes Google sur les erreurs d’exploration distinguent ces situations.
- Mise à jour, archive ou retrait justifié.
- Redirection vers un équivalent réel.
- Statut HTTP cohérent sans remplacement.
Corriger les chemins vers l’ancien contenu
Après la décision, mettez à jour menus, cartes, liens contextuels, sitemap, aperçus de partage et documents qui citaient l’URL. Vérifiez aussi la version anglaise : retirer une page française ne rend pas nécessairement son équivalent anglais obsolète.
Une chaîne de redirections peut masquer la destination et ralentir le parcours. Le guide des liens cassés aide à traiter les références internes sans tout envoyer vers l’accueil.
- Liens internes corrigés.
- Sitemap et traductions revus.
- Redirections courtes et pertinentes.
Contrôler après publication
Ouvrez l’ancienne URL et vérifiez le statut, la destination éventuelle et le message visible. Testez les favoris ou liens entrants connus ainsi que les cartes du site. Suivez les erreurs signalées après le changement.
Gardez une trace éditoriale privée de la décision et de sa date pour éviter de republier plus tard un contenu obsolète. Sur le site public, la personne doit voir seulement le statut et l’information qui lui servent.
- Anciennes URL testées.
- Parcours visiteurs contrôlés.
- Décision interne conservée.