Guias práticos

Manter links e logotipos de terceiros em um site

Um cartão de recurso pode se tornar enganoso mesmo enquanto seu link ainda funciona: uma organização muda o nome, um serviço ou um logotipo e a descrição ficam desatualizadas.

Veja o método

Equipe editorial verificando links e identidades visuais em várias telas
cena editorial ilustrativa; As marcas nomeadas continuam sendo a propriedade de seus proprietários.

Comece com a fonte oficial

Para cada recurso, registre seu nome público atual, URL oficial, finalidade exata e data de verificação. Um resultado de pesquisa ou um anúncio antigo pode ajudá-lo a encontrá-lo, mas o próprio destino deve confirmar que o serviço ainda existe.

Abra o URL final em um navegador e veja o que os visitantes realmente recebem. O HTTP 200 por si só é insuficiente: o link pode ser usado em uma página inicial, login ou conteúdo não relacionado. Os Diretório da Web Ilustra as entradas com um uso e destino declarados.

  • Nome e URL confirmados pelo site oficial.
  • Destino verificado visualmente.
  • Data de verificação retida.

Mostrar a identidade certa no contexto certo

Use os recursos oficiais da marca, quando disponíveis. Mantenha as proporções do logotipo e as regras de uso publicadas. Não confunda uma identidade antiga, um favicon genérico e o logotipo do serviço realmente vinculado.

Uma marca em um diretório identifica um destino; Não implica uma parceria, endosso ou certificação. O título do cartão deve permanecer legível se a imagem falhar. Um logotipo decorativo ao lado de uma marca visível geralmente precisa de uma alternativa vazia em vez de um nome repetido.

  • O ativo pertence à entidade correta.
  • proporções preservadas.
  • Nenhuma relação sem suporte implícita.

Detectar alterações e falhas

Revise os redirecionamentos, códigos de erro e alterações de domínio regularmente. Emparelhar verificações automatizadas com a inspeção visual de uma amostra: os links podem permanecer tecnicamente válidos enquanto se tornam inúteis. Verifique também os logotipos, principalmente aqueles carregados de servidores de terceiros.

Quando um serviço fechar ou se fundir, encontre sua substituição oficial, revise a descrição ou remova o cartão. Não envie visitantes silenciosamente para uma organização diferente. Se a validação exigir uma conta, indique o que pode e o que não pôde ser confirmado.

  • Redirecionamentos e erros rastreados.
  • Verificações de pontos visuais realizadas.
  • Explicação de fechamentos e fusões.

Mantenha cada versão do idioma útil

Dê a cada recurso um motivo concreto para usá-lo: qual pergunta ele responde, para quem e em qual país ou cenário. Uma linha de logos por si só não é suficiente para escolher. Evite alegações de ser o melhor que você não pode fundamentar.

Revise os nomes e destinos traduzidos. Se a fonte estiver disponível apenas em francês, diga-o em vez de inventar um destino em inglês. Os Guia multilíngue Ajuda a manter as traduções e links consistentes.

  • Use descrito em uma frase precisa.
  • Linguagem de destino clara.
  • Traduções revisadas após as alterações.

Documentos de referência

Conteúdo atualizado em 2 de outubro de 2026

Matriz de validação funcional para se adaptar ao projeto

Esses controles propostos usam casos fictícios. Decida qual comportamento é esperado com a equipe, anote o resultado e atribua discrepâncias não resolvidas antes da publicação.

Casos de teste, resultados esperados e evidências úteis
CasoResultado esperadoProva para guardar
Um site oficial devolve 403 a uma ferramenta de verificação.Marque para revisão e verifique o destino sem declarar automaticamente o fechamento.Registre o URL, as etapas, o resultado e as evidências datadas.

Perguntas frequentes

Um bloco HTTP significa que um site desapareceu?

Não. Negação de acesso automatizado, limitação de taxas ou análise de necessidades de tempo limite. Verifique o destino oficial e o conteúdo antes de remover a entrada. As verificações de links estabelecem a disponibilidade em um momento, não preços, segurança ou todas as reivindicações factuais.