Geschätzte Lesezeit: 3 min · Veröffentlicht am 29. September 2026
Beginnen Sie mit der offiziellen Quelle
Notieren Sie für jede Ressource den aktuellen öffentlichen Namen, die offizielle URL, den genauen Zweck und das Überprüfungsdatum. Ein Suchergebnis oder eine alte Ankündigung kann Ihnen helfen, es zu finden, aber das Ziel selbst sollte bestätigen, dass der Dienst noch vorhanden ist.
Öffnen Sie die endgültige URL in einem Browser und sehen Sie, was Besucher tatsächlich erhalten. HTTP 200 allein reicht nicht aus: Der Link kann auf einer Homepage, Login oder nicht verwandten Inhalten landen. Die Webverzeichnis illustriert Einträge mit einer angegebenen Verwendung und einem angegebenen Ziel.
- Name und URL von der offiziellen Seite bestätigt.
- Ziel visuell überprüft.
- Überprüfungsdatum beibehalten.
Zeigen Sie die richtige Identität im richtigen Kontext
Verwenden Sie offizielle Markenressourcen, sofern verfügbar. Behalten Sie die Proportionen und die veröffentlichten Nutzungsregeln des Logos bei. Verwechseln Sie nicht eine alte Identität, ein generisches Favicon und das Logo des tatsächlich verlinkten Dienstes.
Eine Markierung in einem Verzeichnis identifiziert ein Ziel; Es bedeutet keine Partnerschaft, Bestätigung oder Zertifizierung. Der Kartentitel muss lesbar bleiben, wenn das Bild ausfällt. Ein dekoratives Logo neben einem sichtbaren Markennamen erfordert normalerweise eine leere Alternative und nicht einen wiederholten Namen.
- Asset gehört zur richtigen Einheit.
- Proportionen erhalten.
- Keine nicht unterstützte Beziehung impliziert.
Änderungen und Ausfälle erkennen
Überprüfen Sie Umleitungen, Fehlercodes und Domänenänderungen regelmäßig. Automatisierte Prüfungen mit Sichtprüfung eines Musters paaren: Links können technisch gültig bleiben und dabei nutzlos werden. Überprüfen Sie auch die Logos, insbesondere diejenigen, die von Servern von Drittanbietern geladen werden.
Wenn ein Dienst geschlossen oder zusammengeführt wird, finden Sie seinen offiziellen Ersatz, überarbeiten Sie die Beschreibung oder entfernen Sie die Karte. Schicken Sie Besucher nicht stillschweigend in eine andere Organisation. Wenn die Validierung ein Konto erfordert, geben Sie an, was bestätigt werden könnte und nicht.
- Weiterleitungen und Fehler verfolgt.
- Visuelle Stichproben durchgeführt.
- Schließungen und Fusionen erklärt.
Halten Sie jede Sprachversion nützlich
Geben Sie jeder Ressource einen konkreten Grund, sie zu verwenden: Welche Frage beantwortet sie, für wen und in welchem Land oder in welcher Umgebung? Eine Reihe von Logos allein reicht nicht aus, um zu wählen. Vermeiden Sie Behauptungen, das Beste zu sein, das Sie nicht belegen können.
Überprüfen Sie übersetzte Namen und Ziele. Wenn die Quelle nur auf Französisch verfügbar ist, sagen Sie dies, anstatt ein englisches Ziel zu erfinden. Die Mehrsprachige Anleitung Hilft, Übersetzungen und Links konsistent zu halten.
- Verwenden Sie in einem genauen Satz beschrieben.
- Zielsprache klar.
- Übersetzungen nach Änderungen überprüft.
Referenzdokumente
Inhalt aktualisiert 2. Oktober 2026
Prüfungen und Ergebnisse im Website-Prüfprotokoll festhalten