Tiempo de lectura estimado : 6 min · Publicado
Distinguir fuentes de error
Registre la URL solicitada, la página de referencia, la frecuencia y la fecha. Un error tipográfico en un enlace interno debe fijarse en la fuente; Un enlace externo antiguo puede justificar una redirección; Una dirección adivinada no necesita automáticamente una nueva página.
Compruebe las variantes de Slash, las campañas y las descargas antiguas. Los registros del servidor y las herramientas de monitoreo revelan diferentes casos. Priorizar direcciones vinculadas desde el sitio o realmente solicitadas.
Ejercicio ficticio: /guide-demo/?lang=fr#documents debe abrir una sección HTML. El destino de la petición HTTP de navegación contiene /guide-demo/?lang=fr; el navegador trata #documents por separado. Un estado 200 puede ser correcto aunque id="documents" haya desaparecido del HTML renderizado. Comprobar solo el estado no detecta ese destino roto.
Pruebe por separado respuesta HTTP, contenido y lugar prometido. En un ancla HTML convencional, compruebe el identificador en la página renderizada y la llegada con teclado, también tras traducirla. Corrija el enlace de origen o restaure un ID estable cuando proceda. Una regla del servidor no puede elegir la redirección según un fragmento ausente del destino de petición; distíngalo del enrutamiento de una aplicación mediante JavaScript.
- URL y fuente registrada.
- Enlace interno fijo en la fuente.
- La prioridad sigue el uso real.
Desplace la tabla horizontalmente para leer todas las columnas. Con el teclado, sitúe el foco en la tabla y use las flechas.
| Observación ficticia | Qué demuestra el resultado | Control o corrección |
|---|---|---|
| URL de página en 404 | El servidor indica un recurso no encontrado | Corregir el origen o elegir un sustituto realmente equivalente |
| Página en 200, sin id="documents" | La página responde, pero falta la sección prometida | Revisar HTML renderizado y corregir enlace o ID |
| Página en 200 en otro idioma | El éxito HTTP no valida el idioma esperado | Comprobar destino y texto en cada edición |
| 301 y después 200 a una página ajena | La redirección termina sin demostrar equivalencia | Comparar contenido final e intención del enlace |
Elija Estado y Destino
Si el contenido tiene un equivalente claro, redirija directamente a él. Si desapareció sin reemplazo, mantenga un 404 o 410 genuino según corresponda y ofrezca una navegación útil. Enviar cada error a la página de inicio pierde contexto.
Evite redirigir cadenas y bucles. Durante una migración, utilice un mapa de direcciones antiguas y nuevas. Los Guía de migración explica esta elección.
- equivalente real antes de la redirección.
- Estado faltante retenido donde sea necesario.
- Sin cadenas ni bucles.
Ayuda en la página de error
La página 404 debe decir claramente que la dirección no tiene contenido coincidente, luego ofrecerá rutas confiables: navegación principal, búsqueda, categorías o contacto según corresponda. No prometa que la página regresará a menos que se haya tomado esa decisión.
Pruebe la página de error en el teléfono y por el teclado. Debe conservar el estado HTTP correcto, un encabezado claro y enlaces de trabajo. Una ilustración atractiva no puede reemplazar un camino concreto hacia adelante.
- Mensaje claro, no culposo.
- Los enlaces de salida funcionan.
- Estado HTTP correcto.
Cuidado después de los cambios
Después de publicar, cambiar el nombre o eliminar contenido, verifique los enlaces internos, el mapa del sitio y varias direcciones antiguas importantes. Repita unos días después: pueden surgir enlaces de correos electrónicos, marcadores y socios.
Registre la solución y su resultado. Una URL aún visitada puede indicar un enlace externo para actualizar o una necesidad de contenido. Los Guía de operaciones de contenido Ayuda a planificar las mudanzas.
- Comprobación posterior a la liberación.
- URL antiguas probadas.
- Correcciones documentadas.
Elegir un destino para un enlace retirado

Caso propuesto: una oferta eliminada redirige a la portada, donde ya no se responde a la necesidad original.
Busque una página realmente equivalente o explique la retirada. Registre respuesta del servidor, contenido final y motivo de la decisión.
- Identificar la necesidad original
- Comprobar el destino final
- Documentar la decisión
- Comparar la vista previa compartida
Preparar vistas previas para compartir para páginas web
Documentos de referencia
- MDN : HTTP 404 no encontrado
- W3C WAI : Menus Tutorial · Fuente consultada
- IETF : RFC 3986, Fragment · Fuente consultada
Contenido actualizado
