Поиск
Введите не менее двух символов без личных данных.

    БиблиотекаСтатьи и часто задаваемые вопросы Ваш проектЗапросить цитату
    ЯзыкRU ▾
    Практические руководства

    Сделать диаграммы и таблицы веб-сайтов понятными

    Диаграмма помогает сравнить только тогда, когда читатели могут восстанавливать свои оси, значения и различия. Легенда не может нести все объяснение.

    См. метод

    Иллюстрация — Сделать диаграммы и таблицы веб-сайтов понятными
    Иллюстрация, созданная ИИ

    Начните с вопроса, на который отвечают данные

    Укажите вопрос или решение перед тем, как сделать вывод. Вы сравниваете тенденцию, дистрибутив или несколько точных значений? Выберите форму, которая показывает отношения, и используйте таблицу, когда каждое число имеет больше, чем общая форма.

    Покажите объем, единицы измерения, период и источник вблизи рисунка. Процент без знаменателя или неожиданно усеченной оси может ввести в заблуждение. Руководство по измерению Помогает интерпретировать индикаторы перед публикацией.

    • вопрос и единица явной.
    • источник и период видимы.
    • Диаграмма выбрана для отношений.

    Объясните содержание вне изображения

    Дайте наглядному варианту краткую альтернативу, идентифицирующую его предмет. Для сложной диаграммы добавьте длинное описание, видимое каждому, или таблицу значений. Объясните тенденции, пробелы и исключения, необходимые для понимания вывода.

    Советы W3C по сложным изображениям Различают краткое описание и подробную информацию. Последовательность значений в атрибуте ALT становится болезненной для прослушивания; Структура HTML может лучше служить чтению.

    Вымышленный пример: периоды A, B, C и D содержат соответственно 10, 0, неизвестное значение и 15 единиц. Ноль в B — измерение, отсутствие C — нет. Не рисуйте C на нуле и не соединяйте периоды молча, будто все они наблюдались. Текст должен объяснять пробел наряду с известными значениями.

    Полезное описание указывает, что последнее известное значение выше первого на 5 единиц, но непрерывный рост не доказан: B равен нулю, C отсутствует. Обозначайте ряды подписями или маркерами наряду с цветом. Описание и таблица значений остаются доступны вне изображения и не должны зависеть от наведения указателя на точку.

    • тема названа в альтернативе.
    • ценности и тенденции, доступные в виде текста.
    • Длинное описание структурировано там, где это необходимо.

    Прокрутите таблицу по горизонтали, чтобы прочитать все столбцы. При работе с клавиатурой переведите фокус на таблицу и используйте клавиши со стрелками.

    Вымышленный пример: различать ноль и отсутствующее наблюдение
    Предлагаемый периодУчебное значениеСохраняемый смысл
    Период A10 единицИзвестное значение в начале примера.
    Период B0 единицДействительно наблюдавшийся ноль, сохранённый в таблице.
    Период CНеизвестноНаблюдаемого значения нет; не заменять нулём.
    Период D15 единицПоследнее известное значение; не доказывает непрерывного роста.

    Тестировать цвета, весы и экраны

    Монохромная учебная легенда: A сплошная линия с кругами, B пунктир с квадратами.
    Иллюстрация · Вымышленные ряды отличаются буквами, формами и линиями без оттенка. Нет осей и значений: условные обозначения, не измерения.

    Не полагайтесь только на цвет, чтобы различать серию. Добавьте ярлыки, узоры или маркеры и проверьте контрастность. На телефоне проверьте оси и значения, не требуя постоянного горизонтального зума.

    Таблица требует заголовков, связанных с ячейками, даже если макет сужается. Если мобильная диаграмма упрощена, не удаляйте существенную серию. Руководство по доступности Предлагает проверки клавиатуры и масштабирования.

    Различайте контраст надписей и графики. WCAG 1.4.11 требует 3:1 с условиями и исключениями для необходимых частей графики относительно соседних цветов. Это не снижает автоматически обычный текст до 3:1. #777777 на белом может пройти 3:1, но не 4,5:1. Определите назначение элемента до выбора проверки.

    В учебной схеме A использует сплошную линию и круги, B — пунктир и квадраты. Цвет один, буквы видимы, сопоставление не требует узнавания оттенка. Это маркеры, не измерения. Для настоящего графика сохраните значения и описание вне картинки. Серый режим выявляет зависимость от цвета, но не заменяет расчет контраста и другие проверки чтения.

    • Серия четкая без цвета.
    • Оси читаются на мобильных устройствах.
    • Заголовки таблицы понятны.

    Прокрутите таблицу по горизонтали, чтобы прочитать все столбцы. При работе с клавиатурой переведите фокус на таблицу и используйте клавиши со стрелками.

    Ряды и надписи: дополнительные проверки
    ЭлементВидимый признакПроверка
    Учебный ряд AСплошная линия, круги и AУзнаваем без цвета
    Учебный ряд BПунктир, квадраты и BОтличим от A без оттенка
    Текст осей и подписейПроверка контраста текстаНе переносить порог графики на текст автоматически
    Необходимая часть графикиКонтраст с соседними цветамиПрименить 1.4.11 по роли и исключениям

    Проверяйте числа с течением времени

    Назовите источник, дату сбора, метод и владельца. Когда данные меняются, проверьте название, заключение, таблицу и переводы. Изображение диаграммы может оставаться в статье после исправления базовых данных.

    Просмотрите также все загрузки: формат повторного использования, имена столбцов и отсутствие данных, которые не должны быть общедоступными. Четкая цифра не может выкупить ошибочный расчет; Пересмотрите значения перед выпуском.

    • Пересмотрен источник и расчет.
    • Обновлены копии и переводы.
    • Загрузки проверены.

    Справочные документы

    Содержание обновлено

    Документированные ориентиры по теме

    Документированные ориентиры по теме
    ИсточникЗначение или синтаксисОбласть применения
    WCAG 2.2 · 1.4.3
    4.5:1 / 3:1Обычный / крупный текст (18 pt или 14 pt полужирный); действуют исключения критерия.
    WCAG 2.2 · 1.4.10
    320 CSS pxВертикальный контент без прокрутки в двух измерениях; исключения для обязательно двумерного содержимого.

    Даты обозначают обращение к источникам. Эти сведения не являются аудитом сайта или общим заявлением о соответствии.

    Матрица функциональной проверки для адаптации к проекту

    Эти предлагаемые средства контроля используют фиктивные случаи. Решите, какое поведение ожидается в команде, запишите результат и назначьте неразрешенные расхождения перед публикацией.

    Прокрутите таблицу по горизонтали, чтобы прочитать все столбцы. При работе с клавиатурой переведите фокус на таблицу и используйте клавиши со стрелками.

    Тестовые случаи, ожидаемые результаты и полезные доказательства
    КейсОжидаемый результатДоказательство для сохранения
    Серия содержит отсутствующее значение.Разрыв идентифицируется, а не наносится на нуль.Запишите URL-адрес, шаги, результат и датированные доказательства.

    Часто задаваемые вопросы

    Как диаграммы могут показывать ограничения данных?

    Состояние источник, период, единицы измерения, объем и отсутствующие значения. Объясните поддерживаемые выводы и предоставьте подходящую текстовую или табличную альтернативу. Не превращайте неизвестные значения в ноль. Проверьте контраст, ярлыки и понимание без цветовых различий.

    Почему объём может расти, а доля снижаться?

    Вымышленный пример: 12 результатов из 100 обращений дают 12 %, затем 18 из 300 — 6 %. Объём растёт на 6, доля падает на 6 процентных пунктов. График и таблица должны указывать показатель, период и знаменатель. Эти числа описывают два замера, но сами по себе не доказывают причину изменения.